Forraje Cultivo del suelo Arados

SERVO 25

SERVO 35

SERVO 35 S

SERVO 45

SERVO 45 S Cultivadores Gradas cortas de discos Gradas rotativas Sembradoras

Nuevo Referencias Downloads

Arados

SERVO 35

Buen equipo para un servicio continuo bajo duras condiciones

Tipos

Especificaciones Técnicas

	SERVO 35 - 3 rejas	SERVO 35 - 4 rejas (3+1 ó 4)	SERVO 35 - 5 rejas (4+1)
Grosor del bastidor	120 x 120 mm	120 x 120 mm	120 x 120 mm
Altura del bastidor	80, cm	80, cm	80, cm
Distancia entre los cuerpos	95 102 cm	95 102 cm	95 cm
Sujeción del cuerpo	80 x 30 mm	80 x 30 mm	80 x 30 mm
Distancia entre los cuerpos y anchos de trabajo	95 (30-35-40-45-50) 102 (32-38-43-48-54) cm	95 (30-35-40-45-50) 102 (32-38-43-48-54) cm	95 (30-35-40-45-50) cm
Peso	900 kg	1114 kg	1241 kg

	SERVO 35 nova - 3 rejas	SERVO 35 nova - 4 rejas
Grosor del bastidor	120 x 120 mm	120 x 120 mm
Altura del bastidor	80, cm	80, cm
Distancia entre los cuerpos	95 102 cm	88 95 102 cm
Sujeción del cuerpo	80 x 30 mm	80 x 30 mm
Distancia entre los cuerpos y anchos de trabajo	95 (30-35-40-45-50) 102 (32-38-43-48-54) cm	88 (28-32-37-42-46) 95 (30-35-40-45-50) 102 (32-38-43-48-54) cm
Peso	1031 kg	1288 kg

	SERVO 35 plus - 3 rejas	SERVO 35 plus - 4 rejas (3+1 ó 4)
Grosor del bastidor	120 x 120 mm	120 x 120 mm
Altura del bastidor	80, cm	80, cm
Distancia entre los cuerpos	95 102 cm	95 102 cm
Sujeción del cuerpo	80 x 30 mm	80 x 30 mm
Distancia entre los cuerpos y anchos de trabajo	95 (23-49) 102 (25-54) cm	95 (23-49) 102 (25-54) cm
Peso	1019 kg	1193 kg

	SERVO 35 plus nova - 3 rejas	SERVO 35 plus nova - 4 rejas
Grosor del bastidor	120 x 120 mm	120 x 120 mm
Altura del bastidor	80, cm	80, cm
Distancia entre los cuerpos	95 102 cm	88 95 102 cm
Sujeción del cuerpo	80 x 30 mm	80 x 30 mm
Distancia entre los cuerpos y anchos de trabajo	95 (23-49) 102 (25-54) cm	88 (22-46) 95 (23-49) 102 (25-54) cm
Peso	1149 kg	1446 kg

Debido al desarrollo técnico, las dimensiones y los pesos están indicados sin compromiso y pueden variar según los países.

Equipamiento de serie

SERVO 35

Variante de acoplamiento	Brazo inferior - Eje de acoplamiento
Categoría de acoplamiento	Cat. III / anchura 2
Cuerpo de chapa maciza	27 W 3L 36 W 36 UWc 39 UW 3L 41 W 46 Wc 46 Wd
Tipo de reja	Reja con cincel reversible
Regulación del ancho de trabajo	Mecánico; quíntuplo a través de la hilera de agujeros
Distancia entre los cuerpos	95 cm
Altura del bastidor	80 cm
Conexión hidráulica	1 x De doble efecto
Otro equipamiento de serie	Herramienta Protector de contacto en el último cuerpo

SERVO 35 nova

Variante de acoplamiento	Brazo inferior - Eje de acoplamiento
Categoría de acoplamiento	Cat. III / anchura 2
Cuerpo de chapa maciza	27 W 3L 36 W 36 UWc 39 UW 3L 41 W 46 Wc 46 Wd
Tipo de reja	Reja con cincel reversible
Regulación del ancho de trabajo	Mecánico; quíntuplo a través de la hilera de agujeros
Seguro contra piedras	Protección hidráulica contra sobrecargas NON-STOP
Distancia entre los cuerpos	95 cm
Altura del bastidor	80 cm
Conexión hidráulica	1 x De doble efecto 1 x De acción simple
Otro equipamiento de serie	Herramienta Protector de contacto en el último cuerpo

SERVO 35 plus

Variante de acoplamiento	Brazo inferior - Eje de acoplamiento
Categoría de acoplamiento	Cat. III / anchura 2
Cuerpo de chapa maciza	27 W 3L 36 W 36 UWc 39 UW 3L 41 W 46 Wc 46 Wd
Tipo de reja	Reja con cincel reversible
Regulación del ancho de trabajo	Hidráulico; continuo
Distancia entre los cuerpos	95 cm
Altura del bastidor	80 cm
Conexión hidráulica	2 x De doble efecto
Otro equipamiento de serie	Herramienta Protector de contacto en el último cuerpo

SERVO 35 plus nova

Variante de acoplamiento	Brazo inferior - Eje de acoplamiento
Categoría de acoplamiento	Cat. III / anchura 2
Cuerpo de chapa maciza	27 W 3L 36 W 36 UWc 39 UW 3L 41 W 46 Wc 46 Wd
Tipo de reja	Reja con cincel reversible
Regulación del ancho de trabajo	Hidráulico; continuo
Seguro contra piedras	Protección hidráulica contra sobrecargas NON-STOP
Distancia entre los cuerpos	95 cm
Altura del bastidor	80 cm
Conexión hidráulica	2 x De doble efecto 1 x De acción simple
Otro equipamiento de serie	Herramienta Protector de contacto en el último cuerpo

Técnica - peculiaridad

SERVOMATIC - Técnica de ajuste

El ajuste correcto

Ajustar con el husillo posterior el ancho de corte de primer cuerpo : Si la anchura de corte del primer cuerpo es demasiado estrecha, hay que girar el husillo alargándolo. Si la anchura de corte del primer cuerpo es demasiado ancha, hay que girar el husillo acortándolo.
Ajustar el punto de tiro con el husillo delantero : Si el tractor tira hacia la parte ya arada, hay que girar el husillo alargándolo: las barras conductoras van hacia la parte ya arada. Si el tractor tira hacia la parte sin arar, hay que girar el husillo acortándolo: las barras conductoras van hacia la parte sin arar.

SERVOMATIC Técnica de ajuste para SERVO arados standard

Algo único

El ajuste correcto del arado asegura un trabajo de arado perfecto y satisfactorio.
Las funciones de ajuste de la anchura de corte del primer cuerpo y el punto de tracción ya no se influyen reciprocamente, por lo que no es necesario hacer reajustes. El ajuste queda hecho con menos manipulaciones. Adaptación rápida a terrenos en pendiente. Menos presión de la reja, menos desgaste. Ahorro de combustible.

Los husillos de ajuste con seguro contra torsión permiten ajustar el arado con precisión y facilidad.

SERVOMATIC técnica de ajuste para SERVO arados con Plus tajo variable hidráulico

PRECISIÓN

Cuerpo giratorio con ajuste fino
A través del ajuste fino se logra una adaptación perfecta del arado al tractor.
De acero de fundición templado.

Los husillos de ajuste
con seguro contra torsión

PLUS - Ajuste hidráulico del ancho de corte

También con SERVO Plus se obtiene una adaptación básica exacta a las diferentes dimensiones de la barra conductora inferior de los distintos tractores.
Al ajustar la anchura de corte se ajusta simultáneamente al 100 % la anchura de corte del primer cuerpo y también se ajusta simultáneamente al 100 % la línea de tracción, no tira jamás del lado.

Adaptación óptima a las exigencias de la tierra de labor. Relación correcta entre anchura y profundidad de trabajo.
Mejor adaptación a la potencia del tractor.
Surco ancho para invierno en suelo seco para ahorrar tiempo y carburante (hasta un 30 %), reduciéndose también el desgaste al marchar más despacio.
Surco estrecho para la siembra cuando sea un suelo pesado y húmedo. Reduce el deslizamiento y permite hacer un surco para siembra con terrones finos.
Adaptación óptima a las pendientes : Estrecho cuesta arriba, ancho cuesta abajo.
Arado sencillo a lo largo de los bordes
Arado óptimo a lo largo de los bordes, ya con tres rejas.
Puede ararse alrededor de los obstáculos
Las superficies en cuña pueden ararse con mayor facilidad, posibilitando también una rectificación de los surcos torcidos.

Adaptación continua
Con el sistema SERVO Plus se ejerce poca fuerza sobre el mecanismo de ajuste, pudiendo hacer con seguridad el ajuste de la anchura durante la marcha.

Los cilindros de ajuste van de serie con mecanismo de bloqueo y los conductos van sin presión cuando se está arando.
Todas las herramientas adicionales se ajustan automáticamente.

PRECISIÓN

Casquillos sin desgaste
Todos los alojamientos tienen que engrasarse. Los puntos importantes de alojamiento tienen casquillos de deslizamiento resistentes al desgaste y cambiables para un máximo de solicitación.

Control especial de la palanca
Se necesita poco esfuerzo gracias a la longitud de la palanca de ajuste.
Menos solicitaciones en el mecanismo de ajuste y en los puntos de apoyo.

Técnica de ajuste con cilindro Memory
Opcional : Un cilindro para dos funciones : Giro del bastidor y ajuste de la anchura de corte.
Primero se gira y se da la vuelta, luego se hace el desplazamiento automático a la posición correcta. Muy sencillo, necesita poco mantenimiento.

NOVA - Mecanismo de seguridad contra piedras

Control indirecto

Este sistema tiene un desarrollo muy favorable de la fuerza de activación : El seguro no se dispara hasta alcanzar la resistencia ajustada. Pero luego va disminuyendo la fuerza de activación cuanto mayor sea la altura de derivación, con lo que se preserva de daños el arado completo.
Al volver a su posición, vuelve a aumentar continuamente la presión, lo que es importante en suelos pesados y secos.
Cada par de cuerpos dispone de su depósito de compensación.

Elemento NOVA para SERVO 25 a 65 Para desviarse hacia arriba y al lado hasta 40 cm. Alojamiento del elemento engrasado y tornillos speciales adicionales garantizan una larga vida útil.	Mecanismo hidromecánico de seguridad contra piedras El sistema hidromecánico « NOVA » posibilita la adaptación a los diferentes tipos de suelo a través de diferentes presiones hidráulicas previas.	Cuchilla de disco con suspensión Gracias a su recorrido de derivación, pasa por las piedras sin ningún peligro de sufrir daños.

SEGURO

Llenado central
De serie con todos los modelos SERVO-NOVA. El momento de activación puede ajustarse rápida y fácilmente de forma central. Las presiones previas pueden verse en el manómetro.

El acumulador de presión de gas
va montado protegido en la parte interior. Un acumulador para cada unidad de cuerpos.

Las formas ideales de los cuerpos del arado

Diferentes condiciones de suelo exigen diferentes formas de vertederas. Éstas deben ir con ligereza y hacer un trabajo óptimo.

Una gran gama de formas modernas del cuerpo de arado permiten usar la forma adecuada para cada tipo de suelo. Los diferentes cuerpos pueden montarse en cada uno de los tipos del arada SERVO.

*Cuerpos de tiras*
	30 UWS Cuerpo de tiras Versión pequeña Para trabajar con poca profundidad (máx. 20 cm) Buena formación de surcos Óptimas propiedades de desmenuzamiento.
	35 WSS Cuerpo de tiras Mil veces propado De tracción ligera, especialmente apropidado para tierras pesadas y pegajosas Para una profundidad de trabajo superior a 30 cm Surcos especialmente anchos Excelentes propiedades de desmenuzamiento.
	38 WWS Cuerpo de tiras NUEVO Forma helicoidal Apropiado para tierras pegajosas semi-pesadas y pesadas Formación de surcos muy anchas - hasta 50 cm Excelentes propiedades de desmenuzamiento Ideal a partir de 20 cm de profundidad de trabajo.
*Cuerpo de chapa maciza (de forma alargada)*
	27 W Forma alargada NUEVO Ancha formación de surcos Hasta un máximo de 25 cm de profundidad de trabajo Trabajo perfecto incluso al depositar los terrones cuesta arriba - de tracción ligera Óptimo para arar con poca profundidad y para transformar praderas Para grandes velocidades de trabajo.
	36 W Cuerpo de forma alargada Forma alargada y doblada Para tipos de suelo con un gran porcentaje de barro y arcilla Forma alargada del cuerpo para obtener altas velocidades de trabajo sin tapar los restos de cosecha Imagen limpia de los surcos Hasta un máx. de 23 cm de profundidad de trabajo, óptimo para arar con poca profundidad (alrededor de los 15 cm).
	41 W Cuerpo de forma alargada Forma alargada y doblada Para tipos de suelo con un gran porcentaje de barro y arcilla Se pueden obtener altas velocidades de trabajo sin tapar los restos de cosecha. Formación exacta de los surcos.
	46 W Forma alargada del cuerpo NUEVO Formación de surcos anchos - óptimo para neumáticos anchos Excelentes propiedades de desmenuzamiento, muy apropiado para pendientes Hasta 35 cm de profundidad de trabjao.
*Cuerpo de chapa maciza (cuerpo universal)*
	36 UW Cuerpo universal Muy buena formación de surcos Integración óptima de grandes cantidades de restos de cosecha Excelentes propiedades de desmenuzamiento De tracción ligera y apropiado para casi todos los tipos de suelo.
	39 UW Cuerpo universal Apropiado para neumáticos anchos debido a su especialmente ancha formación de surcos Para profundidades de trabajo de hasta 40 cm Excelentes propiedades de desmenuzamiento De tracción ligera, para casi todos los tipos de suelo.

Formas ideales de cuerpos de arado

La descomposición segura de los restos de cosecha significa revitalizar el suelo, contribuyendo con ello considerablemente a tener una cosecha abundante.
Sólo si el arado introduce correctamente los restos de cosecha en el suelo resulta posible el trabajo posterior de las tierras de labor.
Las formas de los cuerpos del arado SERVO cumplen todas las exigencias, y las experiencias de largos años así como las pruebas prácticas demuestran la fiabilidad y resistencia del material.

ROBUSTO

Grosor de chapa
8 mm de acero fino templado - sumamente resistente al desgaste.

Cuerpos de tiras
Necesitan menos fuerza de tracción debido a que disponen de menos superficie de fricción.
Las tiras tienen forma cónica hacia atrás, lo que impide que las piedras se queden pilladas.
Tiras de 10 mm de grosor y templadas - sumamente resistente al desgaste.

Analizar y mejorar
Pöttinger analiza el problema del desgaste de las piezas de las máquinas en la práctica, realiza un diagnóstico y lleva a cabo las mejoras de construcción que sean necesarias.

Este cuerpo está en forma
El nuevo tratamiento térmico posibilita un templado total de las vertederas
-> templado completo en todo el grosor de la chapa.

Información detallada

Arados reversibles semipesados de 3, 4 ó 5 rejas
Tubo del bastidor : 120 x 120 x 10 mm
Altura del bastidor : 80 cm
Separación entre cuerpos de 95 ó 102 cm
Para tractores con una potencia de hasta 140 CV.

Cabezal de montaje

- Alojamiento de fuertes paredes para la barra conductora superior (doblado) para que el bulón siente mejor.

- Barra conductora superior con 3 posiciones - la posición media va en forma de agujero alargado para obtener la mejor adaptación al terreno y un montaje rápido

- Fuertes topes de inclinación de ambos lados

- Eje de montaje ajustable a 4 posiciones para el buen posicionamiento en la barra conductora inferior de cualquier tractor.

Mecanismo de giro

Cuerpo giratorio de acero de fundición templado - no va soldado al eje griatorio.
Rodamiento de rodillos cónicos de grandes dimensiones
Eje reversible reforzado por tratamiento de calor y endurecido por inducción - altamente resistente a la flexión incluso en caso de choques fuertes
Cilindro de doble acción con válvula de control que realiza un giro perfecto.

Diámetro de los ejes giratorios

	exterior	interior
	Ø 100 mm	Ø 60 mm	eje hueco

Refuerzo del cojinete del bastidor principal con cinturones interiores

Dos regletas de tornillos adicionales en el área donde el bastidor sufre las máximas solicitaciones
Solución inteligente : La máxima rigidez en el área donde se producen las mayores solicitaciones de flexión
Cinturón interior que aumenta la resistencia a la flexión del SERVO 35 de un 20 %.

Conducto de paso para tubos
Protección óptima.
Los tubos no se rozan ni desgarran durante el proceso de giro.

Imágenes/Vídeo

Colección de fotos

SERVO 35 PLUS
Fotos (de alta calidad)

SERVO 35 NOVA
Fotos (de alta calidad)

SERVO Einstellzentrum
Fotos (de alta calidad)

Vídeo

	SERVO Pflüge Online Video, 7:06 min.
	BODEN und SAAT Video SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen Online-Video, 5:27 min.
	SERVO 6.50 Aufsattelpflüge Online Video, 4:58 min. Ein Video von www.landwirt.com
	SERVO 45S Online Video, 4:41 min. Ein Video von www.landwirt.com

Catálogos

Catálogo SERVO
36 páginas [97+210.04.0911]

Tamaño del fichero: 4.840 KB

SERVO 6.50
Arados semi-suspendidos
16 paginas [97+212.04.0209]

Tamaño del fichero: 1.769 KB

Texto:
Tratamiento*:
Nombre/Apellido*:
Calle*:
C. postal Localidad*:
País:
Tfno.*:
Profesión*:
E-Mail*:
Contacto:	Si, poned en contacto conmigo, por favor
Código de control*:	Recargar imagen
*) Campos de obligado cumplimiento